Greek term | ||||||||
brachionion
|
||||||||
French translation | ||||||||
bracelet
|
||||||||
English translation | ||||||||
bracelet
|
||||||||
Definition | ||||||||
Le terme "brachionion" (ou "brachialion"[1], ou encore "brachyollion") désigne le bracelet. On trouve dans les textes des renseignements sur les matériaux et les techniques : il y a des bracelets en or ou en argent, torsadés en or (chrysoun kloston) [2, 3] ou encore émaillés [4]. Pour un bracelet, on mentionne aussi des ornements émaillés dont la forme évoque une pointe, un fleuron [1]. Le poids de ces objets peut être important : par exemple 2 livres et 12 exagia (près de 700 g) pour un bracelet mentionné dans un acte d'Iviron [2]. Sur les bracelets, cf. Parani 2010a, p. 188 ; pour un exemple émaillé : Evans, Wixom 1997, p. 243, ill. 165A ; et pour un autre bracelet, torsadé en or : Vassilaki 2000, p. 234, ill. 183. |
||||||||
|
||||||||
Updated at | ||||||||
June 2, 2023 05:41
|
βραχιάλιον |
βραχιόνιον |
βραχυόλλιον |