Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > κρατήρ > Details of artefact


    κρατήρ (N°1135)


    Document
    Document's name
    Pantokrator Typikon (view document)
    Reference
    75.775
    Greek term
    κρατήρ  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    kratèr
    French translation
    lampe en forme de coupe
    English translation
    cup-shaped lamp
    Context (Greek)
    γύροθεν τοῦ ἡρῴου ἵνα ἅπτωσιν οἱ ὅλοι κρατῆρες ἤ τὰ πολυκάνδηλα, ὅτε ταῦτα ἀντὶ τῶν κρατήρων κρέμανται
    Comments
    Ce passage fait partie des dispositions à observer pour les processions du vendredi soir au monastère du Pantokrator : les lampes en forme de coupe qui se trouvent dans l'heroon, c'est-à-dire l'oratoire de Saint-Michel, doivent être allumées. Si des polykandèla [1] sont suspendus à la place de ces lampes en forme de coupe, soit lors de fêtes particulières, ce sont ces polykandèla qui seront allumés à la place.
    Materials
    Main category / subcategory
    LIGHTING DEVICE / SINGLE-LIGHT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019