Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > λέβης > Details of artefact


    λέβης (N°1140)


    Document
    Document's name
    Pantokrator Typikon (view document)
    Reference
    97.1135
    Greek term
    λέβης  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    lebès
    French translation
    chaudron
    English translation
    cauldron
    Context (Greek)
    ὑπὲρ δὲ τῶν δύο λεβήτων τῶν μελλόντων ἅπτειν διηνεκῶς ἐν τῷ ξενῶνι, τοῦ μὲν ἑνὸς μεγάλου, τοῦ δὲ ἑτέρου μικροῦ, δοθήσονται καθ’ ἕκαστον μῆνα συν τῷ μαγειρείῳ ξυλῆς καυσίμης πεῖσαι θαλάσσιαι τεσσαράκοντα
    Comments
    On précise ici la quantité de bois nécessaire mensuellement pour deux chaudrons, l'un grand, l'autre petit qui doivent continuellement être sur le feu à l'hôpital.
    Materials
    Main category / subcategory
    VESSEL, DISHWARE, CUTLERY /
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019