Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > σταυρός > Details of artefact


    σταυρός (N°1413)


    Document
    Document's name
    Patriarchal Register, no. DCLXXXVI (view document)
    Reference
    569-570
    Greek term
    σταυρός  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    stauros
    French translation
    croix
    English translation
    cross
    Context (Greek)
    σταυρὸς μικρὸς, ᾧ χρώμεθα ἐν τοῖς ἁγιασμοῖς τῶν λιτανιῶν, γεγονὼς μὲν παρὰ τῆς ἡμῶν μετριότητος, τηρούμενος δὲ ἐν θήκῃ ἀργυρᾷ προϋπαρχούσῃ, ἐν ᾗ ἦν ποτὲ ἕτερος τίμιος σταυρὸς μικρὸς, ὃς ἐκαρφώθη ἐν τῷ τιμίῳ μεγάλῳ σταυρῷ
    Comments
    Petite croix, que nous utilisons pour les consécrations des prières, et qui est conservée dans un coffret en argent [1] à l'intérieur duquel il y avait autrefois une autre petite croix [2], qui était clouée dans une grande croix [3].
    Materials
    Main category / subcategory
    CROSS /
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019