εἰκών (N°1508)

παρεδόθη παρ' ἐμοῦ, Ἀλεξίου ἱερέως τοῦ Τεσαΐτου ... ἡ μονὴ τοῦ ἁγίου μεγαλομάρτυρος Παντελεήμονος πρὸς σὲ, τὸν καθηγούμενον τῆς σεβασμίας μονῆς τῶν Λέμβων, εἰς ἀνέγερσιν καὶ σύστασιν καὶ βελτίωσιν τῆς αὐτῆς μονῆς, πρῶτον μὲν ὁ αὐτὸς εἰκονογραφημένος μετὰ καὶ εἰκόνων ἱσταμένων ἄνωθεν τοῦ τέμπλου, τοῦ Χριστοῦ, τῆς αὐτοῦ μητρὸς καὶ θεοτόκου καὶ τοῦ Προδρόμου

Trois icônes situées dans la partie supérieure de la barrière du sanctuaire (templon, cf. [1]). Le Christ, la Vierge et Jean Prodrome sont représentés. Il s'agit donc de ce que nous appelons aujourd'hui une "Déèsis". Pour les hésitations sur le sens de ce mot cf. Walter 1968 et Walter 1970.

ICON /

January 1, 2014 00:00