Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > κεραστικόν > Details of artefact


    κεραστικόν (N°1829)


    Document
    Document's name
    Vatopedi I, no. 15 (view document)
    Reference
    158.188
    Greek term
    κεραστικόν  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    kerastikon
    French translation
    gargoulette (?), cruche à vin (?)
    English translation
    water jug, wine-pitcher (?)
    Context (Greek)
    χαλκωματικὰ ... κεραστικὰ τέσσαρα ἀφ' ὧν τὰ δύο μεγάλα
    Comments
    Quatre récipients en alliage cuivreux, dont deux grands. Il ne peut donc pas s'agir ici d'un récipient pour boire, comme le comprend Trapp, Lexikon s.v. On peut retenir l'idée de cruche, peut-être, plus spécifiquement de cruche à vin.
    Materials
    Main category / subcategory
    VESSEL, DISHWARE, CUTLERY / TABLEWARE
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019