Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > καρφίον > Details of artefact


    καρφίον (N°2168)


    Document
    Document's name
    Theotokos Kecharitomene Typikon (view document)
    Reference
    153.61
    Greek term
    καρφίον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    karphion
    French translation
    clou
    English translation
    stud
    Context (Greek)

    εἰκόνες δύο ἀμπαρατείνες μετὰ καρφίων χρυσῶν, ἡ μέν μία μετὰ κιχροελ<> ἀργυρᾶς διαχρύσου, ἡ δὲ ἑτέρα μετὰ ὁμοίου κρικελλίου χρυσοῦ, ἐτζακίσθησαν δὲ ἀπὸ τοῦ χρόνου

    Comments

    Clous en or de deux icônes [1, 2]. Pentcheva 2010, p. 218, interprète ce mot comme désignant ici des nimbes ("halos"), sans justifier cette interprétation.

    Materials
    GOLD
    Main category / subcategory
    ICON / REVETMENT
    Updated at
    June 10, 2015 14:08
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019