Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > χυτροκανδῆλα > Details of artefact


    χυτροκανδῆλα (N°2280)


    Document
    Document's name
    Theotokos Kecharitomene Typikon (view document)
    Reference
    109.1593
    Greek term
    χυτροκανδῆλα  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    chytrokandèla
    French translation
    lampe en forme de pot
    English translation
    pot-shaped lamp
    Context (Greek)
    ἐν αὐτῇ πρώτῃ τῇ Κοιμήσει τῆς Κεχαριτωμένης δεσποίνης ἡμῶν Θεοτόκου, αἰρομένων τῶν κρατήρων, κρεμάσθωσαν ἀργυρᾶ πολυκάνδηλα τὰ πολυφώτια καὶ αἱ ἀργυραῖ χυτροκανδῆλαι καὶ οἱ ἀργυροῖ κρατήρες, καὶ ... ἁπτέσθωσαν πάντα
    Comments
    Pour la fête de la Dormition de la Vierge, des lampes en argent sont suspendues dans l'église, parmi lesquelles des chythrokandèlai, c'est-à-dire des lampes en forme de pot.
    Materials
    SILVER
    Main category / subcategory
    LIGHTING DEVICE / SINGLE-LIGHT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019