kythrokandèla

kythrokandèla

lampe en forme de pot

pot-shaped lamp

Kythrokandèla, ou chytrokandèla, est composé de "kandèla", la lampe, et de "kythra" ou "chytra", le pot de cuisson [1]. Le terme désignerait donc une lampe de forme arrondie, évoquant un pot (Bakirtzès 1989, p. 43). La kythrokandèla serait différente du kratèr – sorte de lampe en forme de coupe –, puisque ces deux types paraissent distingués l'une de l'autre dans le Typikon de la Kecharitomenè, cf. la fiche artefact correspondante [2], ainsi que la fiche de synthèse "kratèr" [3]. Parmi les différentes pièces recensées dans notre corpus, plusieurs sont en argent ou en argent doré. L'une d'elle est décorée de représentations de la Vierge et d'un archange [4], décor probablement réalisé au repoussé. Le poids de deux de ces lampes est ailleurs précisé : elles font, l'une 1 livre, l'autre 11 onces, cf. [5]. Ces deux dernières sont, de plus, mentionnées avec leurs chaînes de suspension, appelées kremastaria [6]. Plusieurs lampes conservées pourraient être rapprochées des kythrokandèlai mentionnées dans les textes, telles que deux lampes en alliage cuivreux portant un décor de petite croix : l'une d'elles a été trouvée avec d'autres pièces de luminaire à Ovaakçe en Bithynie (Mundell Mango 1994, pl. 117, fig. 4-7) ; l'autre, datée de 610-613, se trouve dans une collection privée, cf. Byzantinische Kostbarkeiten, no. 85, p. 89. Une lampe en argent ajouré, plus tardive, mais évocatrice du point de vue de la forme, est conservée dans le trésor du monastère de Patmos (Kominis 1988, fig. 11, p. 245). Pour d'autres dénominations de lampes, cf. la fiche de synthèse "kandèla" [7].

January 1, 2014 00:00