Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > κυθροκανδήλα > Details of artefact


    κυθροκανδήλα (N°3254)


    Document
    Document's name
    Michael Attaleiates Rule (view document)
    Reference
    130.1801
    Greek term
    κυθροκανδήλα  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    kythrokandèla
    French translation
    lampe en forme de pot
    English translation
    pot-shaped lamp
    Context (Greek)
    ἐδόθη πρὸς τὸν ἁγιον Πρόδρομον παρὰ τοῦ ἀποιχομένου μοναχοῦ κῦρ Ἰγνατίου, μᾶλλον δὲ ἐκαμ<> παρὰ τῶν ἐπιτρόπων αὐτοῦ κατ' ἐντολὴν ἐκείνου κυθροκανδήλα διάχρυσος ἔχουσα ἰστορημένην τὴν Δέσποιναν καὶ τὸν Ἀσώματον
    Comments
    Lampe en forme de pot dorée (diachrysos), c'est-à-dire certainement qu'elle est en argent doré. Elle est décorée de la représentation de "la Vierge et de l'archange", donc sans doute de l'Annonciation. Ce décor est probablement effectué au repoussé.
    Materials
    SILVER / GOLD GILD
    Main category / subcategory
    LIGHTING DEVICE / SINGLE-LIGHT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019