Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > βιβλίον > Details of artefact


    βιβλίον (N°2324)


    Document
    Document's name
    Patmos, no. CIV (view document)
    Reference
    241-242
    Greek term
    βιβλίον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    biblion
    French translation
    livre
    English translation
    book
    Context (Greek)

    ἕτερον βιβλίον βαμβακηνὸν ἔστω ἐν τῇ μονῇ <> Διονυσίου τοῦ Ἀρεοπαγίτου ἐν <> μετὰ σχολίων, ἔχον καὶ τοῦ Δαμασκηνοῦ βιβλία δύο, τὴν φιλοσοφίαν <> κεφάλαια, τοῦ προφήτου Ἡσαΐου τὰς ὁράσεις <> καὶ τὰ Ἀσκητικὰ τοῦ Μ. Βασιλείου

    Comments

    Livre écrit sur papier (bambakènos) [1] dont le contenu précis nous échappe à cause des lacunes : une œuvre de Denys l'Aéropagite, des scholies (sans qu'on sache si elles sont aussi de Denys l'Aéropagite), deux livres de Jean Damascène, les visions du prophète Isaïe et les livres ascétiques de Basile le Grand (Basile de Césarée). Compte tenu des lacunes, il reste difficile de savoir si toutes ces oeuvres sont dans un seul et même manuscrit. Pour la même raison, il est difficile de savoir à quoi renvoient les mots  τὴν φιλοσοφίαν <> κεφάλαια, de part et d'autre d'une lacune.

    Materials
    PAPER
    Main category / subcategory
    BOOK /
    Updated at
    March 5, 2020 16:20
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019