Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > κηρίον > Details of artefact


    κηρίον (N°2378)


    Document
    Document's name
    Theotokos Kecharitomene Typikon (view document)
    Reference
    113.1674
    Greek term
    κηρίον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    kèrion
    French translation
    cierge
    English translation
    candle
    Context (Greek)
    ἐν ταῖς ἤδη ῥηθείσαις μεγίσταις ἑορταῖς ἀντὶ τῶν ἀποκεκαυμὲνων κηρίων ὁλόκληρα πηγνύσθωσαν, ἅ δεῖ πάλιν φυλάττεσθαι ὡς ἄν ὑπουργὴσωσι μέχρι τελείας καύσεως ἐν ταῖς καθημεριναῖς
    Comments
    Lors des grandes fêtes, des cierges neufs doivent être employés. Les cierges partiellement brûlés sont conservés pour être utilisés lors des offices de chaque jour.
    Materials
    Main category / subcategory
    LIGHTING DEVICE /
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019