βιβλίον εὐαγγέλιον ἑορτολόγιον (N°2452)

εὐαγγέλιον ἑορτολόγιον ἀργυροχρύσω κόσμω κεκοσμημένον εἰκόναν φέρον ἄνωθεν τοῦ Σωτῆρος Χριστοῦ, ὅπερ νῦν ὁ ἅγιος ἡμῶν βασιλεὺς ἐδωρήσατο

Le terme "heortologion" indique que cet exemplaire ne comportait que les lectures des évangiles pour les fêtes. Il s'oppose donc à "kathemerinon", qui qualifie un exemplaire qui contient des lectures des évangiles pour les jours ordinaires, comme c'est le cas pour un évangéliaire dans le même document [1]. La reliure de ce livre est recouverte d'un revêtement en argent doré [2] portant une représentation du Christ Sauveur. Son aspect est peut-être proche de celui de deux tétraévangiles du XIe siècle conservés en Angleterre, cf. History of Bookbinding, no. 7-8, pl. IV-V. Ce livre a été offert par l'empereur. D'après les éditeurs des Actes de Xénophon (p. 68, l. 86-87), ces deux évangéliaires sont certainement ceux que Robert Curzon (1810-1873) a achetés à Xénophon durant son voyage, cf. Curzon, R., Visits to Monasteries in the Levant, 6e édition Londres 1881, p. 338-339, où l'auteur relate la transaction. Sur Curzon, Ian H. C. Fraser, The Heir of Parham. Robert Curzon 14th Baron Zouche, Alburgh, Norwich 1986. Sur ses récits de voyage, R. Cormack, 'A Gentleman's Book' : Attitudes of Robert Curzon in R. Cormack et E. Jeffreys éd., Through the Looking-Glass. Byzantium through British eyes, Aldershot 2000, p. 147-162

BOOK /

January 1, 2014 00:00