Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ἐπιμάνικον > Details of artefact


    ἐπιμάνικον (N°2628)


    Document
    Document's name
    Panteleemon, no. 7 (view document)
    Reference
    74.21
    Greek term
    ἐπιμάνικον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    epimanikon
    French translation
    manchette
    English translation
    cuff
    Context (Greek)

    διὰ τῶν ἁγίων εἰκόνων· ... ὁμοὶως καὶ ὁ Χριστὸς φεγγὶν ἀργυρὸν διάχρυσον καὶ ἐπιμανικίου ἐνὸς μετὰ περὶφεριῶν ἀργυρῶν διαχρυσον ἔχοντα γύρωθεν εἰκόνας διαφόρους μετὰ ὑαιλίων, μετὰ κανδίλας ἀργυρὰς μετὰ τοῦ βασταγίου αὐτῆς

    Comments

    Manchette métallique décorant cette icône [1] du Christ, peut-être en argent doré comme le nimbe.

    Materials
    SILVER GILT / SILVER
    Main category / subcategory
    ICON / REVETMENT
    Updated at
    October 20, 2015 17:15
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019