Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ὑαίλιον > Details of artefact


    ὑαίλιον (N°2632)


    Document
    Document's name
    Panteleemon, no. 7 (view document)
    Reference
    74.22
    Greek term
    ὑαίλιον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    hyailion
    French translation
    cabochon de verre
    English translation
    glass cabochon
    Context (Greek)
    διὰ τῶν ἁγίων εἰκόνων· ... ὁμοὶως καὶ ὁ Χριστὸς φεγγὶν ἀργυρὸν διάχρυσον καὶ ἐπιμανικίου ἐνὸς μετὰ περὶφεριῶν ἀργυρῶν διαχρυσον ἔχοντα γύρωθεν εἰκόνας διαφόρους μετὰ ὑαιλίων, μετὰ κανδίλας ἀργυρὰς μετὰ τοῦ βασταγίου αὐτῆς
    Comments
    Cabochons de verre décorant une icône [1] du Christ, ou, plus précisément, les images décorant ses bordures [2].
    Materials
    GLASS, GLASS-PASTE
    Main category / subcategory
    ICON / REVETMENT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019