Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > εθήκη > Details of artefact


    εθήκη (N°2775)


    Document
    Document's name
    Panteleemon, no. 7 (view document)
    Reference
    75.46
    Greek term
    εθήκη  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    ethèkè
    French translation
    coffret-reliquaire
    English translation
    reliquary casket
    Context (Greek)
    εθήκη ξύλινος τζαπομένη ἄνοθεν διάχρυσος ἔχον τὴν σταύρωσην, ἔχον μέσον τίμιον ξύλον σμικρὸν καὶ διάφορα ἅγια
    Comments
    Coffret-reliquaire en bois dit "tzapomenè" (un terme mal défini qui désigne probablement une certaine technique de travail du métal [1]), doré sur le dessus, avec une représentation de la Crucifixion, et à l'intérieur une petite relique de la Vraie Croix [2] et différentes reliques [3].
    Materials
    WOOD / GOLD GILD
    Main category / subcategory
    RELIC, RELIQUARY / RELIQUARY
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019