Typika > ἐνδυτή > Details of artefact
ἐνδυτή (N°284)
| Document | ||||||
|
||||||
| Context (Greek) | ||||||
|
ἐνδυτὴ τῆς ἁγίας τραπέζης μαυριανίτης μετὰ πάσης τῆς ἐξοπλίσεως αὐτῆς
|
||||||
| Comments | ||||||
|
"Une nappe 'maurianitès' pour le saint autel, avec tous ses accessoires", selon la traduction de Gautier, Pakourianos, p. 122. Pour le sens d'"exoplisis" faisant allusion à un ensemble d'accessoires, cf. Kriaras, s.v. Ici "exoplisis" englobe plutôt les différents ornements, des motifs brodés, des perles rapportées, ou tout autre élément de ce genre. "Maurianitos" veut sans doute dire "noirâtre" ou "sombre".
|
||||||
|
|
||||||
| Materials | ||||||
| Main category / subcategory | ||||||
|
TEXTILE / LITURGICAL
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
January 1, 2014 00:00
|
Comité Français des Études Byzantines © 2019