Typika > ποτηροκάλυμμα > Details of artefact
ποτηροκάλυμμα (N°2928)
| Document | ||||||
|
||||||
| Context (Greek) | ||||||
|
διὰ τῶν δοθέντων παρὰ τοῦ μακαρίτου μοναχοῦ κυροῦ Ἰωάννου ... ποτηροκαλύμματα ζυγαὶ β΄ ... ἡ δὲ ἕτερον (ζυγῆ) ἀπὸ βλαττίου σαρακηνικοῦ πανίου τὸ <> χρυσῶν νατά |
||||||
| Comments | ||||||
|
Une paire de voiles pour calice légués par le moine Jean. Ils sont faits d'une étoffe dite "saracène" (sarakènikos). Le terme a peut-être un sens assez général de "oriental". Comparer à l'adjectif "persikos" qui qualifie un phlamoulon dans le Testament de Boïlas [1]. Pour des objets d'origine islamique utilisés dans un contexte liturgique, Parani 2008, p. 356-357- |
||||||
|
|
||||||
| Materials | ||||||
| Main category / subcategory | ||||||
|
TEXTILE / LITURGICAL
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
July 27, 2017 17:15
|
Comité Français des Études Byzantines © 2019