Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > στέφανος > Details of artefact


    στέφανος (N°2933)


    Document
    Document's name
    Patmos Inventory (view document)
    Reference
    20.4
    Greek term
    στέφανος  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    stephanos
    French translation
    contour du nimbe (?)
    English translation
    outline of the nimbus (?)
    Context (Greek)
    εἰκὼν ἁγία μεγάλη ὁ Θεολόγος μετὰ περϊφερείων ἁργυροδιαχρύσων καὶ στεφάνου καὶ εὐαγγελίου, τῶν ἀμφοτέρων χρυσοχειμεύτων ἁργυρῶν
    Comments
    Le sens de "stephanos" n'est pas, ici, bien établi. Il désigne vraisemblablement une applique métallique couronnant saint Jean le Théologien sur cette icône [1] le représentant. Le terme est peut-être synonyme de "phengos" [2], le nimbe, ou peut-être ne désigne-t-il qu'une bande circulaire sur le contour du nimbe du personnage représenté. Les appliques sont sous la forme d'un revêtement en argent décoré d'émaux réalisés sur base en or (chrysocheimeutos argyros ?, cf. la fiche de synthèse "cheimeusis" [3]).
    Materials
    SILVER / GOLD / ENAMEL
    Main category / subcategory
    ICON / REVETMENT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019