Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > στέφανος > Details of artefact


    στέφανος (N°2953)


    Document
    Document's name
    Patmos Inventory (view document)
    Reference
    20.10
    Greek term
    στέφανος  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    stephanos
    French translation
    contour du nimbe (?)
    English translation
    outline of the nimbus (?)
    Context (Greek)
    ἑτέρα εἰκὼν ἡ ὑπεραγία Θεοτόκος μετὰ περιφερείας καὶ στεφάνου, ἕχουσα καὶ ἐν τῶ μετόπω μαργαριταρίτζιν
    Comments
    Le sens de "stephanos" n'est pas parfaitement clair dans le contexte des icônes. Il pourrait désigner une applique métallique couronnant la Théotokos sur cette icône [1] la représentant. Peut-être ce mot est-il, dans ce contexte, synonyme de "phengos" [2], mais il désigne plus probablement seulement le contour du nimbe.
    Materials
    Main category / subcategory
    ICON / REVETMENT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019