Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > τίμιον ξύλον > Details of artefact


    τίμιον ξύλον (N°2981)


    Document
    Document's name
    Patmos Inventory (view document)
    Reference
    21.19-20
    Greek term
    τίμιον ξύλον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    timion xylon
    French translation
    relique de la Vraie Croix
    English translation
    relic of the True Cross
    Context (Greek)

    τίμια ξύλα τρία, ὧν το ἕν ἀργυροτζάπωτον χειμευτὸν καὶ διάχρυσον

    Comments

    Trois reliques de la Vraie Croix, dont l'une est dite "argyrotzapoton", un terme qui désigne sans doute une technique de filigrane (pour les hésitations sur l'interprétation cf.[1]), de l'argent en l'occurrence. La relique en question est également émaillée [2] et dorée.

    Materials
    SILVER / GOLD GILD / ENAMEL
    Main category / subcategory
    RELIC, RELIQUARY / RELIC
    Updated at
    March 31, 2016 16:47
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019