Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ἐνδυτή > Details of artefact


    ἐνδυτή (N°3152)


    Document
    Document's name
    Region Brebion (view document)
    Reference
    197.483
    Greek term
    ἐνδυτή  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    endytè
    French translation
    nappe d'autel
    English translation
    altar cloth
    Context (Greek)
    τὰ βιβλία τοῦ αὐτοῦ γειροκομείου (Ταβέρναι), ... ἕτερον ἐνδυτὴν ἀλιθινήν, ἣν δέδωκεν ἡ γυνὶ τοῦ αὐτοῦ Πόθου
    Comments
    Une autre endytè pourpre (alithinos pour alèthinos), certainement une nappe d'autel dans ce passage, malgré la restitution au neutre de "ἕτερ(ον)" et l'interprétation de Guillou, qui comprend qu'il s'agit d'un autre livre, recouvert d'un tissu pourpre, cf. Guillou, Brébion de Règion, p. 77.
    Materials
    Main category / subcategory
    TEXTILE / LITURGICAL
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019