Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > βιβλίον κατὰ ἀστρονόμους γενέθλια > Details of artefact


    βιβλίον κατὰ ἀστρονόμους γενέθλια (N°3183)


    Document
    Document's name
    Theristes, no. 32 (view document)
    Reference
    177.20-21
    Greek term
    βιβλίον κατὰ ἀστρονόμους γενέθλια  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    biblion kata astronomous genethlia
    French translation
    livre d'astronomie
    English translation
    astromony book
    Context (Greek)

    ἀπέδωκα καὶ βιβλία ἑπτά, ... καὶ ἄλλο βιβλίον παλαιὸν κατὰ ἀστρονόμους ἔχων γενέθλια

    Comments

    Il faut comprendre qu'il s'agit un livre d'astronomie (ou d'astrologie, comme on voudra) traitant de la question des prédictions liées aux individus. C'est le sens que donne Ptolémée à ce mot qu'il emploie deux fois dans son Tétrabiblos (II.1 et III.1): voir  Ptolémée, Tetrabiblos, éd. et trad.  F. E. Robbins (coll. Loeb), p. 118, l. 4 et p. 220, l. 6. S'il n'y a pas d'oeuvre de Ptolémée portant ce titre, il ne peut pas être exclu qu ce titre ait été donné à un manuscrit contenant le seul livre III du Tétrabiblos. Mais cette identification n'est certainement pas la seule possibilité. Par exemple, le deuxième livre des Apotelesmatica de Hephaestion, un auteur du IVe siècle ap. J.-C. porte ce titre : cf. D. Pingree, Hephaestionis Thebani apotelesmaticorum libri tres, vol. 1. Leipzig: Teubner, 1973, p. 81

    Materials
    Main category / subcategory
    BOOK /
    Updated at
    July 30, 2014 16:38
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019