Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ἀλυσείδιον > Details of artefact


    ἀλυσείδιον (N°3250)


    Document
    Document's name
    Michael Attaleiates Rule (view document)
    Reference
    130.1796
    Greek term
    ἀλυσείδιον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    alyseidion
    French translation
    chaîne
    English translation
    chain
    Context (Greek)
    διὰ τῶν δοθέντων παρὰ τοῦ μακαρίτου μοναχοῦ κυροῦ Ἰωάννου ... καλδαροπόλιον ἀργυροῦν ἔχον καὶ εἰς τὸ χεῖλος διάχρυσα περιφερέρια καὶ ἀλυσείδια ἀργυρᾶ, καὶ κρατημά <> τὸ δοθὲν παρὰ τοῦ μακαρίτου <>ανοῦ, ἐπιστὴθιον ἀπὸ βλαττίου διφώτου
    Comments
    Chaînes de suspension ou de préhension, en argent, d'un kaldaropolion [1].
    Materials
    SILVER
    Main category / subcategory
    VESSEL, DISHWARE, CUTLERY /
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019