Typika > καλδαροπόλιον > Details of artefact
καλδαροπόλιον (N°3248)
| Document | ||||||
|
||||||
| Context (Greek) | ||||||
|
διὰ τῶν δοθέντων παρὰ τοῦ μακαρίτου μοναχοῦ κυροῦ Ἰωάννου ... καλδαροπόλιον ἀργυροῦν ἔχον καὶ εἰς τὸ χεῖλος διάχρυσα περιφερέρια καὶ ἀλυσείδια ἀργυρᾶ, καὶ κρατημά <> τὸ δοθὲν παρὰ τοῦ μακαρίτου <>ανοῦ, ἐπιστὴθιον ἀπὸ βλαττίου διφώτου |
||||||
| Comments | ||||||
|
Petite bouilloire en argent, avec une lèvre dorée et suspendue par des chaînes en argent. Cf. Trapp, Lexikon, s.v. καλδαροπόλιον qui comprend que le mot signifie cuve, bassin, mais le contexte fait plutôt penser à une petite bouilloire. Ce mot est seulement attesté dans la Diataxis de Michel Attaliate. |
||||||
|
|
||||||
| Materials | ||||||
| Main category / subcategory | ||||||
|
VESSEL, DISHWARE, CUTLERY /
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
October 13, 2016 17:16
|
Comité Français des Études Byzantines © 2019