Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > περιστήθιον > Details of artefact


    περιστήθιον (N°3726)


    Document
    Document's name
    Areia Monastery Typikon (view document)
    Reference
    247
    Greek term
    περιστήθιον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    peristèthion
    French translation
    veste, gilet, ceinture portée sur la poitrine
    English translation
    breastband, vest
    Context (Greek)
    τὸ δ᾽ αὐτὸ γίνεσθαι καὶ ἐπὶ ... περιστηθίων..., ὅτε μέντοι ἔχει τις χρείαν λαβεῖν καινὸν, προσφερέτω τὸ παλαιὸν εἰς τὸ δοχεῖον εἰδήσει τοῦ προεστῶτος, καὶ οὕτως ἀντιλαμβανέτω καινόν
    Comments
    Vêtement porté autour de la poitrine, gilet. le vêtemeut usagé doit être rapporté en échange d'un nouveau
    Materials
    Main category / subcategory
    DRESS / GARMENT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019