Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ὑπόδυσις > Details of artefact


    ὑπόδυσις (N°3727)


    Document
    Document's name
    Areia Monastery Typikon (view document)
    Reference
    247
    Greek term
    ὑπόδυσις  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    hypodysis
    French translation
    chaussure
    English translation
    shoe
    Context (Greek)
    τὸ δ᾽ αὐτὸ γίνεσθαι καὶ ἐπὶ ... καὶ ὑποδύσεων..., ὅτε μέντοι ἔχει τις χρείαν λαβεῖν καινὸν, προσφερέτω τὸ παλαιὸν εἰς τὸ δοχεῖον εἰδήσει τοῦ προεστῶτος, καὶ οὕτως ἀντιλαμβανέτω καινόν
    Comments
    Des chaussures neuves seront fournies seulement lorsque les anciennes sont rendues.
    Materials
    Main category / subcategory
    DRESS / FOOTWEAR
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019