Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > κοντάκιον τῆς ἐξόδου > Details of artefact


    κοντάκιον τῆς ἐξόδου (N°3873)


    Document
    Document's name
    Heliou Bomon Typikon (view document)
    Reference
    729
    Greek term
    κοντάκιον τῆς ἐξόδου  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    kontakion tes exodou
    French translation
    registre des dépenses
    English translation
    ledger of disbursement
    Context (Greek)

    ἐν τῷ κοντακίῳ τῆς ἐξόδου, τοῦ ἐντὸς τοῦ κιβωτίου ὀφείλοντος εἶναι διὰ παντὸς

    Comments

    Le sens général de kontakion, document, registre est ici précisé par tès exodou. Il s'agit donc bien d'un registre des dépenses. 

    Materials
    Main category / subcategory
    BOOK /
    Updated at
    June 29, 2016 16:35
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019