Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > μανδύας > Details of artefact


    μανδύας (N°3923)


    Document
    Document's name
    Phoberos Rule (view document)
    Reference
    58.30-34
    Greek term
    μανδύας  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    mandyas
    French translation
    manteau
    English translation
    cloak
    Context (Greek)
    τὸ δ᾽ αὐτὸ καὶ ἐπὶ τῶν μανδυῶν καὶ τῶν περιστηθίων καὶ τῶν ὑποδημάτων καὶ ἁπλῶς πάντων τῶν χρειωδῶν λέγομεν. ὅταν οὖν σχοίη τις ἀναγκαίως καινότερόν τι τούτων ἀπολαβεῖν, τὸ παλαιὸν κομιστέον ἄρα ἐν τῷ δοχείῳ, δοτέον τε αὐτὸ τοῦτο καὶ ἕτερον ἀποληπτέον εἰδήσει τοῦ προεστῶτος
    Comments
    Le terme désigne le manteau des moines. le texte précise la procédure à suivre pour obtenir un nouveau manteau
    Materials
    Main category / subcategory
    DRESS /
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019