Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > βιβλίον Τυπικόν > Details of artefact


    βιβλίον Τυπικόν (N°3958)


    Document
    Document's name
    St. Mamas Typikon (view document)
    Reference
    305
    Greek term
    βιβλίον Τυπικόν  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    biblion Typikon
    French translation
    typikon
    English translation
    typikon
    Context (Greek)
    τὸ δὲ τοιοῦτον βιβλίον, ἤτοι τὸ Τυπικόν, ὑπάρχει ἐνδεδυμένον διὰ βλαττίου ἔχον κομβοθήκην ἀργυρᾶν θ᾽, ἀμυγδάλων ὀκτὼ καὶ βούλλας στρογγύλας ις᾽· τὰ ἀμφότερα ἀργυρᾶ
    Comments
    Exemplaire du typikon dont la reliure est recouverte (endedymenon) d'une étoffe de soie [1], et ornée de neuf fermoirs en argent [2], de huit cabochons en forme d'amande [3] et de 16 cabochons de forme ronde [4] ; tous ces ornements sont en argent. La richesse de la reliure fait penser qu'il s'agit bien du typikon du monastère et non d'un typikon liturgique. Pour "amphoteros" dans le sens de "tous", cf. [5].
    Materials
    Main category / subcategory
    BOOK /
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019