Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > χιτών > Details of artefact


    χιτών (N°4063)


    Document
    Document's name
    Evergetis Typikon (view document)
    Reference
    81.1171
    Greek term
    χιτών  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    chiton
    French translation
    tunique
    English translation
    tunic
    Context (Greek)
    γυμνητεύοντάς τε καὶ ἀνυποδητοῦντας ἐνδιδύσκειν τε καὶ ὑποδύειν τοῖς παλαιοῖς ὑμῶν χιτῶσι καὶ ὑποδήμασι
    Comments
    Le terme désigne en principe une tunique; dans la mesure où il s'agit de distribuer les "chitones" usés à des gens du dehors, le terme désigne plus vraisemblablement ici aussi une tunique et doit être compris comme synonyme de "hypokamisa" et non de "himation" [1].
    Materials
    Main category / subcategory
    DRESS / MONASTIC HABIT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019