Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > κανδῆλα > Details of artefact


    κανδῆλα (N°4285)


    Document
    Document's name
    Pantokrator Typikon (view document)
    Reference
    81.867
    Greek term
    κανδῆλα  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    kandèla
    French translation
    lampe
    English translation
    lamp
    Context (Greek)
    κανδῆλαι ἁπτέσθωσαν ἀκοίμητοι, ... εἰς τὸν τροῦλλον τοῦ Ἀσωμάτου ἑτέρα κανδῆλα μία καὶ εἰς τὸ ἡρῷον τὸ ἔξωθεν κατὰ τὸ μέσον μία· ἰδίᾳ δὲ ἁπτέσθωσαν καὶ ἐν τοῖς τάφοις τοῖς ἔχουσι λείψανα ἀνὰ μία ἀκοίμητος
    Comments
    Dans l'église Saint-Michel, des lampes acémètes doivent être allumées : une dans la coupole et une autre lampe, au milieu de l'heroon extérieur (?). De la même manière, les tombeaux qui renferment des dépouilles doivent être garnis chacun d'une lampe acémète.
    Materials
    Main category / subcategory
    LIGHTING DEVICE / SINGLE-LIGHT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019