Typika > βουτζίον > Details of artefact
βουτζίον (N°4489)
| Document | ||||||
|
||||||
| Context (Greek) | ||||||
|
Ἔτι ἐπιδίδω καὶ ἀπὸ τὴν ὕλην τοῦ κελλίου μου ταῦτα,ἤγουν καδδία δύο, ὀκτὼ βουτζία μικρὰ μεγάλα τὰ εὐρίσκονται εἰς τὸ κελλίον, ἀλευροκάδδια δύο, καὶ τὴν ἄλλην ὕλην πᾶσαν ἥν ἐξεθέμην διὰ καταστίχου καθ’ἕνα ἕκαστον. |
||||||
| Comments | ||||||
|
[Le moine Macaire Glabas] donne, du mobilier de sa cellule, deux sceaux, huit petits et grands tonneaux, deux sceaux de farine et tout le mobilier qui a été précisé dans l'inventaire. Les objets figurent dans un acte du prôtos Daniel qui règle un conflit d'intérêts entre les monastère de Protaton et de Pantocrator. |
||||||
|
|
||||||
| Materials | ||||||
| Main category / subcategory | ||||||
|
CONTAINER / BARREL
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
March 28, 2024 10:16
|
Comité Français des Études Byzantines © 2019