Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > κηρίον > Details of artefact


    κηρίον (N°4753)


    Document
    Document's name
    Vatopedi III, no. 246 (view document)
    Reference
    391. 20
    Greek term
    κηρίον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    kèrion
    French translation
    cire
    English translation
    wax
    Context (Greek)

    καὶ να δίδουν ὑπερ αὐτοῦ δύο λίτρας κηρὶ καὶ ὲν φορτίον σανῶ

    Comments

    Deux litrai de cire et du foin.

    Dans l'acte de l'hiéromoine Sérapheim concernant la revendication d'un terrain à Karyès par le monastère de Pantocrator. Les moines de Pantocrator ont demandé au Conseil de l'Athos, qui réglait cette affaire, une redevance de deux livres de cire et d'un changement de foin (Vatopedi III, p. 390).

    Materials
    WAX
    Main category / subcategory
    RAW MATERIAL /
    Updated at
    March 28, 2024 10:49
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019