Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ἔπιπλον  > Details of artefact


    ἔπιπλον (N°740)


    Document
    Document's name
    Pantokrator Typikon (view document)
    Reference
    67.641
    Greek term
    ἔπιπλον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    epiplon
    French translation
    voile liturgique, nappe d'autel
    English translation
    liturgical cloth, altar cloth
    Context (Greek)
    ἐν τρισὶ τμήμασι χαρτίων τὰ ὀνόματα ἐγγραφέτωσαν καὶ τῇ θείᾳ τραπέζῃ ταῦτα προσφερὲτω τις τῶν μὴ εἰδότων γρἀμματα καὶ ὑποκάτω τῶν θείων ταύτης ἐπίπλων τίθετω
    Comments
    Dans cet exemple, l'epiplon désigne clairement les nappes d'autel. Le terme n'a sans doute pas toujours ce sens précis, mais les nappes d'autel sont certainement comprises dans les voiles ou étoffes liturgiques ainsi désignées.
    Materials
    Main category / subcategory
    TEXTILE / TABLECLOTH, NAPKIN
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019