Typika > epiplon > Details of synthese
epiplon
| Greek term | ||||||
|
epiplon
|
||||||
| French translation | ||||||
|
voile liturgique, accessoire textile
|
||||||
| English translation | ||||||
|
liturgical veil ; textile furnishing
|
||||||
| Definition | ||||||
|
Le terme "epiplon" semble désigner une couverture ou un tissu utilisé dans un contexte liturgique au sens large du mot. Voir par exemple [1] où l'utilisation d'une de ces étoffes est précisée. Le terme apparaît souvent en lien avec "hiera skeuè", la vaisselle eucharistique, et doit alors désigner en particulier des voiles liturgiques. Dans une occurrence [2], on voit que "epiplon" désigne en particulier les nappes d'autel. Le terme est parfois associé à "pepla" sans que la distinction entre les deux apparaisse clairement [3].
On peut noter que Syméon de Thessalonique, Expositio de divino templo 76, PG 155, 728B utilise ce terme pour désigner un voile avec l'image du Christ mort, porté sur la tête des participants à la procession de la Grande Entrée. Cf. Woodfin 2012, p. 124, n. 71.
|
||||||
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
January 1, 2014 00:00
|
Comité Français des Études Byzantines © 2019