τέμβλον (N°88)

τὸ τέμβλον ἒχον καὶ αὐτὸ μέσον τὴν Δέησιν καὶ τοῦ τιμίου καὶ ἁγίου Προδρόμου τὴν διήγησιν

Planche d'épistyle (ou iconostase) représentant au centre la Déèsis ainsi que l’histoire de saint Jean Prodrome.

L'interprétation du terme "Dèsis" est problématique, car elle ne fait pas nécessairement référence à la composition formée du Christ, de la Théotokos et du Prodrome et que nous appelons aujourd'hui ainsi (cf. Walter 1968 et 1970). Dans ce cas particulier toutefois, il est possible qu'il s'agisse d'une Déèsis au sens actuel du terme. En effet, la représentation de la Déèsis est courante sur les planches d'épistyles qui couronnent le templon des églises byzantines, cf., par exemple, une planche d'épistyle du XIIIe siècle conservée à Vatopédi : Vatopedi II, p. 354-355, fig. 299.

Sur le templon, figurait également la « diegesis » de saint Jean Baptiste. Il s’agit probablement d’une icône avec des scènes de la vie de saint Jean Baptiste, peut-être une icône Vita ou plusieurs icônes représentant les moments marquants de sa vie.

Le templon, comportant les icônes de la Déèsis et des scènes de la vie de saint Jean Baptiste, est mentionné parmi les objets sacrés de l'inventaire du monastère du Christ Très-Miséricordieux.