Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > κατζίορ > Details of artefact


    κατζίορ (N°95)


    Document
    Document's name
    Michael Attaleiates Rule (view document)
    Reference
    91.1222
    Greek term
    κατζίορ  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    katzior
    French translation
    cassolette, encensoir
    English translation
    incense burner, censer
    Context (Greek)

    κατζίορ ἀργυροῦν ἀχρύσωτον, ὁ καβαλλάριος, ἱστῶν <>

    Comments

    Encensoir en argent non doré, décoré de la représentation d'un personnage à cheval (Kriaras, s.v. καβαλάριος), donc certainement d'un saint militaire, tel que saint Georges. Gautier, Attaliate, p. 90 et Thomas, Monastic Documents, I, p. 357, comprennent, mais cela est douteux, qu'il s'agit d'un encensoir de la forme d'un personnage monté.

    L'encesoir est mentionné parmi les ustensils sacrés de l'inventaire du monastère du Christ Très-miséricordieux. 

    Materials
    SILVER
    Main category / subcategory
    CENSER /
    Updated at
    November 6, 2024 16:50
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019