Typika > kankellon > Details of synthese
kankellon
| Greek term | ||||||
|
kankellon
|
||||||
| French translation | ||||||
|
barrière, grille
|
||||||
| English translation | ||||||
|
balustrade, railing
|
||||||
| Definition | ||||||
|
Kankellon, c'est-à-dire une grille ou une barrière, est mentionné dans notre corpus dans deux contextes différents. Dans le Typikon d'Isaac Comnène pour le monastère de la Kosmosoteira [1, 2], il s'agit d'un dispositif qui doit être employé au tombeau d'Isaac pour en limiter l'accès certainement, mais aussi pour le mettre en valeur.
Dans le testament de Grégoire Pakourianos [3], employé au pluriel, il désigne le templon, sur lequel sont fixées deux icônes. On trouve ce mot pour la barrière du sanctuaire dans un texte du Pseudo-Damascène PG 95, 337B. Cf Walter 1995, 97.
|
||||||
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
December 22, 2014 20:32
|
Artefacts related to this synthesis (3) [hide]
| κάγκελλον |
Comité Français des Études Byzantines © 2019