Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > aèr > Details of synthese


    aèr


    Greek term
    aèr
    French translation
    aër ; fond (d'une étoffe)
    English translation
    aer ; background (of a fabric)
    Definition
    L'aèr est le plus grand des trois voiles liturgiques utilisés pour couvrir le calice et la patène. Les différents exemplaires listés dans nos documents sont souvent riches, en soie, incorporant du fil d'or dans l'armure du textile ou sous forme de broderie, voire sont ornés de perles. Ce voile peut aussi être désigné par epitaphios ; le même voile ainsi désigné est utilisé à la fois pour la liturgie et pour la procession du Vendredi Saint : cf. Woodfin 2012 , p. 124-125 Le mot "aèr" est aussi employé dans un sens technique pour désigner le fond d'une étoffe, par opposition à ses motifs ou ses bordures [1].
    [1]ἀήρ, Michael Attaleiates Rule (ref. 129.1779)
    Updated at
    March 17, 2014 10:30
    <<<
    >>>

    Show all the artefacts related to this synthesis


Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019