Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > sellion > Details of synthese


    sellion


    Greek term
    sellion
    French translation
    siège
    English translation
    seat
    Definition
    "Sellion", dim. de "sella", désigne le siège. Contrairement aux occurrences de "sela" [1], qui désignent dans nos sources des selles de cheval, "sellion" ou "selion" font référence à de simples sièges. La forme de ces pièces de mobilier n'est pas précisée. L'une d'elle est appelée "xylosellion" [2], terme composé qui précise simplement le matériau dans lequel elle est faite, c'est-à-dire le bois. Dans un emploi, il faut sans doute le comprendre comme désignant un vase de nuit, ou sinon d'une chaise percée, ce qui expliquerait mieux l'emploi du terme [3].
    [1]sela
    [2]ξυλοσέλλιον, Pantokrator Typikon (ref. 99.1148)
    [3]σελλίον, Gregory Pakourianos Typikon (ref. 125.1747)
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

    Show all the artefacts related to this synthesis


Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019