symbaltria

symbaltria

récipient (?)

container (?)

Ce terme ne semble pas attesté par ailleurs. En raison du contexte, Trapp, Lexikon, s.v. συμβαλτρία, suggère qu'il peut s'agir d'un récipient. Le rapprochement avec "symbaltos" utilisé pour des meubles qui peuvent se démonter, par exemple des lits [1], n'est pas assuré et ne permet guère d'avancer.

January 1, 2014 00:00