Greek term |
biblion triodion
|
French translation |
triodion
|
English translation |
triodion
|
Definition |
Le triode est un livre liturgique qui contient les offices du temps préparatoire à la fête de Pâques, lequel est compris entre le lundi qui suit le dimanche du Publicain et du Pharisien (c'est-à-dire 10 semaines avant Pâques), et le Samedi Saint. On l'appelle ainsi parce qu'un grand nombre des canons qu'il renferme ne sont composés que de trois odes. Cf. Clugnet, s.v. τριῴδιον.
ODB III, p. 2118-2119, s.v. triodion, indique, qu'à l'origine, le triode continuait jusqu'à la fin du cycle de la Pentecôte, mais qu'à partir du XIVe siècle, la période qui concerne le temps entre Pâques et la Pentecôte est contenue dans un livre séparé, le pentecostaire [1]. Notons toutefois que des pentecostaires sont attestés avant le XIVe s., puisqu'ils sont mentionnés dans deux actes du Chartulaire de la Lembiotissa (doc. no 107 et no. 15/16), datant respectivement de la fin du XIIe et du XIIIe s., ainsi que dans un acte de Vatopedi, du XIIIe s. (doc. no. 15), cf. [2-4].
On trouve un triode intégré dans le livre qui contient les offices des heures canoniales [5, 6], et un triode qualifié de "symprophèton", car il contient vraisemblablement les lectures des Prophètes [7].
|
Updated at |
January 1, 2014 00:00
|
βιβλίον τριώδιν |
βιβλίον Τριῴδιον |
βιβλίον τριώδιον |
βιβλίον Τριῴδιον |
βιβλίον τριῴδιον |
βιβλίον τριώδιον |
βιβλίον Τριῴδιον |
βιβλίον τριώδιον |
βιβλίον τριῴδιον |
βιβλίον τριώδιον |
βιβλίον Τριῴδιον |
βιβλίον τριώδιον συμπρόφητον |
βιβλίον τριῶδιον τοῦ κῦρ Ἰωσὴφ καὶ τοῦ Στουδίτου |
βιβλίον τριώδιον, συν πρόφητόν, ψαλτήριον |