Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > μαργαρητάριον > Details of artefact


    μαργαρητάριον (N°2800)


    Document
    Document's name
    Panteleemon, no. 7 (view document)
    Reference
    75.51
    Greek term
    μαργαρητάριον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    margarètarion
    French translation
    perle
    English translation
    pearl
    Context (Greek)
    ἠκον ὁ Χριστος μετὰ περιφερίου αργυροῦ διαχρυσου και το φεγγὴν αυτοῦ χειμευτὸν ἔχον καὶ ληθάρια ν και το στεφάνην αυτου μετὰ μαργαρηταρίων [καὶ τὸ φεγγὶν] αυτου ληθαρια θ
    Comments
    Perles ornant la "couronne" [1], c'est-à-dire probablement une bande circulaire à la limite du nimbe du Christ [2], puisque le nimbe est ici appelé "phengèn" [3].
    Materials
    PEARLS
    Main category / subcategory
    ICON / REVETMENT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019