Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ζυγός > Details of artefact


    ζυγός (N°3681)


    Document
    Document's name
    Patmos, no. 50 (view document)
    Reference
    10.121-122
    Greek term
    ζυγός  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    zygos
    French translation
    joug
    English translation
    yoke
    Context (Greek)
    ζυγοὶ ἄροτρα μετὰ τῶν ἐξοπλήσεων αὐτῶν δύο
    Comments
    Deux "jougs" pour des araires avec leurs accessoires, probablement des courroies. Mais le mot zygos, désigne ici plutôt que le joug proprement dit, un accessoire des charrues [2].
    Materials
    Main category / subcategory
    ANIMAL EQUIPMENT / HARNESS
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019