Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > εἰκών > Details of artefact


    εἰκών (N°3782)


    Document
    Document's name
    Bebaia Elpis Typikon (view document)
    Reference
    92.8-9
    Greek term
    εἰκών  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    eikon
    French translation
    icône
    English translation
    icon
    Context (Greek)
    (ὁ Μιχαήλ Βρανᾶς Παλαιολόγος) προσήνεγκε τῇ μονῇ ὑπὲρ τῶν μνημοσύνων αὐτοῦ εἰκόνα κεκοσμημένην τοῦ ἀρχιστρατήγου Μιχαήλ, σαροὺτ χρυσοὺν
    Comments
    Icône de l'archange Michel recouverte d'une revêtement métallique (kekosmèmenè, voir [1]). Le terme "sarout" [2] est mal défini, il semble pouvoir désigner l'alliage cuivreux utilisé ou une technique de décoration, mais l'expression "sarout chrysoun" indique plutôt de l'or travaillé qu'un alliage de cuivre doré.
    Materials
    COPPER, COPPER ALLOY / GOLD
    Main category / subcategory
    ICON /
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019