Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > θήκη > Details of artefact


    θήκη (N°3908)


    Document
    Document's name
    Michael Attaleiates Rule (view document)
    Reference
    129.1786
    Greek term
    θήκη  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    thèkè
    French translation
    coffret-reliquaire
    English translation
    reliquary casket
    Context (Greek)
    διὰ τῶν δοθέντων παρὰ τοῦ μακαρίτου μοναχοῦ κυροῦ Ἰωάννου ... προσευχάδιον ἀργυροῦν ἔχον ἔσωθεν τίμιον ξύλον, χειμευτοὺς β΄ ἀγγέλους, καὶ κάτωθεν τὴν Θεοτόκον, τὸν ἅγιον Ἰωάννην τὸν θεολόγον καὶ τὸν ἅγιον Κωνσταντῖνον καὶ τὴν ἅγίαν Ἑλένην, ἀμφοτέρους χρυσοὺς χειμευτοὺς· ἔστι δὲ ἡ θήκη ὁλάργυρος
    Comments
    Coffret-reliquaire entièrement en argent, désigné ici par le terme "proseuchadion" [1].
    Materials
    SILVER
    Main category / subcategory
    RELIC, RELIQUARY / RELIQUARY
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019