Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > σίγνον > Details of artefact


    σίγνον (N°4184)


    Document
    Document's name
    Pantokrator Typikon (view document)
    Reference
    75.755
    Greek term
    σίγνον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    signon
    French translation
    icône processionnelle
    English translation
    processionnal icon
    Context (Greek)

    εἰς γὰρ τὴν ὑπαντὴν τῶν ἁγίων σίγνων ἀναφθήσονται λαμπάδες τέσσαρες εἰς τοὺς ἐμβόλους τοὺς παρακειμένους τῷ δημοσίῳ ἐμβόλῳ καὶ πρὸς τὴν ἅνοδον ὁμοῦ καὶ τὴν κάθοδον τῶν τοιούτων ἁγίων εἰκόνων χρηματίζοντας

    Comments

    Les icônes processionnelles mentionnées sont portées en procession chaque vendredi, jour de la Presbeia, procession consacrée à la Théotokos (cf. Patterson-Sevcenko 1991, p. 50-57) voir aussi [1]). Le contexte ici décrit l'éclairage qui doit être mis en place lors de l'entrée et de la sortie de ces icônes. Elles sont aussi qualifiées, dans le même chapitre, d'"eikonai" [2, 3].

    Materials
    Main category / subcategory
    ICON /
    Updated at
    December 16, 2014 18:02
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019