Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > προσκύνησις > Details of artefact


    προσκύνησις (N°4297)


    Document
    Document's name
    Pantokrator Typikon (view document)
    Reference
    37.158
    Greek term
    προσκύνησις  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    proskynèsis
    French translation
    image pour la vénération
    English translation
    picture for veneration
    Context (Greek)
    Κατὰ δὲ τὰς συνάξεις ἕστωσαν ἁπτόμενα … εἰς τὰς δύο προσκυνήσεις ἀνὰ ἕτερον (κηρίον) ἕν
    Comments
    Parmi les règles concernant le luminaire des jours ordinaires, durant les offices, à l'église principale du monastère du Pantokrator, il est précisé que, sur ou auprès de chacune des deux proskynèseis, un cierge [1] doit être allumé. Ces proskynèseis correspondent très certainement aux deux représentations monumentales flanquant le templon et qui devaient être soulignées par des encadrements particuliers.
    Materials
    Main category / subcategory
    ICON /
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019