Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > σταυρός (;) > Details of artefact


    σταυρός (;) (N°4351)


    Document
    Document's name
    Theotokos Kecharitomene Typikon (view document)
    Reference
    154.69
    Greek term
    σταυρός (;)  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    stauros (?)
    French translation
    croix
    English translation
    cross
    Context (Greek)
    ἕτεροι τρεῖς (σταυροί ;) ἵστανται ἕσωθεν τοῦ τέμπλου ἀργυροὶ διάχρυσοι μετὰ ὑελίων διαφόρων, καὶ κρίνα ἐν τοῖς πλαγίοις αὐτῶν δύο ἀργυρᾶ διάχρυσα ἱστῶντα <> λίτρας ἕξ, ἐξάγια κς΄ καὶ ἄνωθεν ὅμοια κρίνα διὰχρυσα ἱστῶντα λιτρας ὀκτω
    Comments
    Trois croix placées dans le sanctuaire ("templon" a vraisemblablement ce sens ici). Elles sont en argent doré et décorées de cabochons de verre [1]. De part et d'autre et au-dessus de chacune d'elles se trouvent des krinai, soit des objets en forme de fleur de lys, cf. [2]
    Materials
    SILVER / GOLD GILD
    Main category / subcategory
    CROSS /
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019